I was going through some of our older bugs in our Bug Tracker system and came accross this reported issue with the Product Export ( Bug: 281 ) and I wanted to follow up with an update. Since this was reported we have separated the Category and Product exports to their own options so exporting will no longer truncate the last letter of a Category name.