Currently in the cart you can only display one conditional variant group per variant selection. The controls that display multiple items like the radiobutton list and checkbox list allow you to display multiple items per variant selection. But if your conditional variant is a dropdown list or textbox then you can only dynamically show/hide one dropdown or textbox per variant selection.

---

At your service,
Dave Smith