Just tested on my end and an import associates them correctly. Are you using the most up to date version of smith cart? Headers at the top of your spreadsheet are spelled correctly, etc?

Just eliminating possible oversights is all, lemme know what you find.