Typically you have a BuyNow module on a page and a product details page. The setting in BuyNow(store) points to the Product Details page, and the Product Details settings point to the BuyNow page. It is not quite clear how you are using this second logged in sub selection.