The email seems to be sending correctly when its automatically sent (IE when a user orders something), when you resend the email through the manage orders screen, the state seems to be missing. I've forwarded the issue to programming, thanks!
Thanks,
Christian