You can add a handling charge for selected products only. In the BuyNow module settings, select the checkbox called "Charge Handling for Selected Products Only", this checkbox works in conjunction with the “Charge Handling” checkbox in the product setup screen. So for products you want to charge handling on, click on the charge handling in the product set up screen.
Thanks,
Christian